“Лена – проститутка”

(21-е апреля было и холодно как в тундре)
Кто-то в лифте написал “Лена – проститутка”. И всё: ни фото, ни расценок. Творческое амплуа не указано. Не ясно также, хорошо или плохо, что Лена такая. И если захочется пойти её пристыдить, то куда обращаться? Вот о чём думали мужчины в лифте.

Женщин больше волновал нравственный облик подъезда. Они понимали, маркетинговое несовершенство объявления не долго будет препятствием. Оглянуться не успеешь, мужья станут возвращаться после рыбалки с чеками на рыбу и запахом Lanvin Eclat d`Arpege Arty. Женщины не выносят рыбу с таким приятным запахом.

Больше всех надпись расстроила жильца этого подъезда скрипача Мариса. Его жену как раз звали Леной. В футляре скрипки хранились фото её ног. Там были видны и другие части Лены, но друзья-музыканты ни разу не вскрикнули “ого, какое лицо”. Они поздравляли Мариса именно с ногами. Из любви к жене Марис переехал в русский район. Его трижды грабили в троллейбусе № 15, но он всё равно интересовался и православием, и русскими поговорками.

Латышский муж у нас считается хорошим приобретением. Он часто вырастает до приятных 190 см, работящ, не орёт и подолгу выдерживает тёщу. Готовит скучно, но в мытье посуды бесподобен. Главный его минус – удивительная мимическая неразвитость. Не разберёшь порой, обижен он, радуется, или сознание потерял.

Одна знакомая рассказала, её латышский муж двадцать минут смотрел куда-то под стол, не шевелясь. Женщина его звала – он головы не повернул. Некоторое время она задавала вопросы – Ты обиделся? Живот болит? Мама звонила? У тебя эпилепсия? Творог скис? Вспомнил Витьку? Так ничего же не было, просто поцеловались!.. Жена сочинила сто видов катастроф, заново пережила свадьбу и развод. Он всё глядел под стол. Потом спросил очень спокойно, не кажется ли ей, что левый край скатерти немного Читать далее

Adult с английского и с немецкого – взрослый, совершеннолетний

Исторически сурово преследовался законом. На супругов могли налагаться обязательства не иметь сексуальных партнёров на стороне. Очень часто супружеская измена была веским основанием для начала бракоразводных процессов. В некоторых странах за адюльтер традиционно предавали смертной казни. Нередко, наказание для женщин более суровое, чем для мужчин .

Перевод adult с английского, немецкого на русский  в cловаре общей лексики  :  взрослый, совершеннолетний, зрелый.

Чаще всего достижение совершеннолетия ассоциируется с завершением средней школы и получением аттестата зрелости.

Семнадцатилетняя ученица школы №15 в Павлограде, что под Днепропетровском, пришла получать аттестат практически в нижнем белье. Фотографии Анастасии Ф., которая, по слухам, является дочерью учительницы, моментально облетели весь русскоязычный интернет и спровоцировали бурю обсуждений на форумах и в сообществах. Большинство резко осуждает смелый наряд девушки, но нашлись и такие, кто сказал слово в защиту девушки. Вот, к примеру, комментарий киевлянина Вано, пользователя закрытого сообщества leprosorium.ru. Читать далее