«Альф» (Alien Life Form) – кумир д-ра Юдика

Его родина — планета Ме́лмок, впеменное место жительства — Лос-Анджелес. Он самоуверен, капризен и жаден. Он порядочный обжора, грубиян и ворчун. Он обожает кошек (в кулинарном смысле), его любопытство не знает границ, а разрушительные способности поражают воображение. Но помыслы его чисты, душа открыта, а сердце отзывчиво.

Его имя — Го́рдон Ша́муэй, ему больше 200 лет (родился 28 октября 1756 по земному летосчислению). Он один из немногих уцелевших жителей с взорвавшейся планеты Мелмок, врезавшийся на своём космическом корабле в гараж обычной американской семьи Таннеров в 1986 году. Глава семьи Вилли Таннер назвал его «Альф» (сокращение от англ. Alien Life Form — внеземная форма жизни), что заменило Гордону его настоящее имя на очень долгое время. Таннеры приютили Альфа и скрывали его от так называемого Подразделения по изучению пришельцев. Он стал членом их семьи и хотя пришелец не всегда ценил оказанную ему доброту, он искренне любил Вилли, его жену Кейт, их детей Линн и Брайана и даже кота Таннеров Лаки (в другом переводе – Счастливчика) (за которым часто охотился – на Мелмоке коты считались деликатесом). Более того, пришельцу удалось познакомится с многими людьми помимо самих Таннеров. Приключения Альфа на Земле и составляют основу сюжета сериала.

СЕЗОН 1:

1 серия.
Альф (Episode 1. A.L.F.)
Гордон Шамвей (Шамой или Шамуэй), последний уцелевший житель с планеты Мелмок(если не считать Шкипа и Ронду), врезался на своем космическом корабле в гараж семьи Таннеров. Вилли назвал его “Альф”, сокращением от англ. Alien Life Form (инопланетная форма жизни).

2 серия.
Незнакомцы в ночи (Episode 2. Strangers In The Night)
Альф решает немного приколоться, пока пугающаяся и подозрительная миссис Окмонек сидит с Брайаном.

3 серия.
В поисках Лаки (Episode 3. Looking For Lucky)
Все обвинили Альфа, когда пропал любимец Таннеров – кот Лаки.

4 серия.
Пенсильвания 6-5000 (Episode 4. Pennsylvania 6-5000)
Альф звонит президенту и высказывает свое мнение по поводу ядерного оружия.
Приглашенные звезды: Ричард Сандерс, Гарри Ширер

5 серия.
Продолжая верить (Episode 5. Keepin’ The Faith)
Альф занялся продажей косметики по телефону.

6 серия.
Только для твоих глаз (Episode 6. For Your Eyes Only)
Альф подружился с одинокой слепой девушкой.

7 серия.
Помоги мне, Ронда (Episode 7. Help Me Rhonda)
Вилли помогает тоскующему Альфу связаться с друзьями.

8 серия.
Это не сделает мои карие глаза голубыми? (Episode 8. Don’t It Make My Brown Eyes Blue?)
Альф потерял голову из-за Линн и сделал для нее музыкальный клип.

9 серия.
Прыжок (Episode 9. Jump)
На 45-й день рождения Вилли почувствовал, что его мечты не сбылись, и Альф уговорил его прыгнуть с парашютом.

10 серия.
Детка, ты можешь повести мою машину (Episode 10. Baby, You Can Drive My Car)
Альф продал часть своего космического корабля, чтобы купить Линн Феррари….Продолжение см. ниже


реклама от администратора сайта

Помощь психолога, психотерапевта, психиатра . Клинический гипноз. Консультации кризисных пар. On-line консультации 
Терапевтические группы. Кабинет в центре. Парковка. ИП Юдицкий И.В.
УНП 692150445, 220004, Минск,
ул.Мельникайте, 2-503А, +375 29 1188838 (А1)                                 р\с BY36 ALFA 3013 2569 0600 1027 0000, ЗАО “АЛЬФА-БАНК”                        ул. Сурганова, 43-47, 220013 Минск, Республика Беларусь. СВИФТ – ALFABY2X, УНП 101541947, ОКПО 37526626
Ссылка на страницу ДОГОВОРА ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ – тут.     Посещение – после собеседования по телефону и предоплаты (ч\з кассу любого банка, банкомат, интернет-банкинг с карточек VISA и MasterCard или с помощью расчётной системы ЕРИП). Рассрочка по программе “ХАЛВА” – при предоплате (рассрочка 2 мес) 5-ти сеансов по согласованному графику, либо (рассрочка 3 мес) 10-ти сеансов , с предварительным одобрением графика посещений. Наличные не принимаются. Портал для безопасной оплаты с карточки: YDIK.COMРасписание (свободное время для записи на консультации и сеансы)

11 серия.
Снова в пути (Episode 11. On The Road Again)
Во время поездки всей семьей на природу, Альф выводит Вилли из себя.

12 серия.
О, Таннербаум! (Episode 12. Oh, Tannerbaum)
Альф уговорил Вилли съездить в горы, чтобы срубить настоящую рождественскую елку.

13 серия.
Воссоединение матери и ребенка (Episode 13. Mother And Child Reunion)
Альф скрывается в гараже, пока дома гостит мать Кейт.

14 серия.
Немного мыла (Episode 14. A Little Bit Of Soap)
Альф пишет сценарии к своей любимой мыльной опере.

15 серия.
Я изменил свое поведение (Episode 15. I’ve Got A New Attitude)
Инопланетянин Альф становится свахой. Он берется найти подходящую пару для матери Кейт.

16-17 серии.
Попробуй вспомнить (Episode 16-17. Try To Remember)
Когда у Альфа случилась амнезия, Таннеры пытаются помочь ему, напоминая о последних событиях.

18 серия.
Пограничная песня (Episode 18. Border Song)
Альф подружился с молодым мексиканским иммигрантом.

19 серия.
Дикие штучки (Episode 19. Wild Thing)
У Альфа наступил 24-часовой период непредсказуемого поведения.

20 серия.
Взгляд изнутри (Episode 20. Going Out Of My Head Over You)
Вилли говорит с психологом (Билл Дэйли) об Альфе.

21 серия.
Глядя в окно (Episode 21. Lookin’ Through The Window)
Альф думает, что видел убийство в соседском доме.

22 серия.
Не так просто быть зеленым (Episode 22. It Isn’t Easy… Bein’ Green)
Альф помогает Брайану преодолеть страх перед сценой, когда тот играл аспарагус в школьном представлении.

23 серия.
Азартный игрок (Episode 23. The Gambler)
Альф пристрастился к скАчкам и, сильно проигравшись, поимел кучу неприятностей от букмейкера.

24 серия.
Ох уж эта наука (Episode 24. Weird Science)
Брайан заработал неприятности в школе, воспользовавшись некоторыми межгалактическими знаниями Альфа.

25 серия.
Кукарача (Episode 25. La Cucaracha)
Дом Таннеров подвергся нападению таракана из другого мира.

26 серия.
Полетай со мной (Episode 26. Come Fly With Me)
Когда мистер Окмонек потерял сознание во время полета, Альф берется за штурвал.

СЕЗОН 2:

1 серия.
Туда и обратно (Episode 1. Working My Way Back To You)
Альфа переселяют в гараж из-за его несносного поведения.

2 серия.
Баллада острова Гиллигана (Episode 2. Ballad Of Gilligan’s Island / Somewhere Over the Rerun)
Альфу снится, что он попал на “Остров Гиллигана” и встретился с Гиллиганом, Скиппером, профессором и Мэри Энн.

3 серия.
Посмотри на меня (Episode 3. Take A Look At Me Now)
Миссис Окмонек думает, что она сошла с ума, после того как увидела Альфа на заднем дворе.

4 серия.
Блюз свадебных колокольчиков (Episode 4. Wedding Bell Blues)
Альф уходит в монастырь после того, как узнает, что его родители поженились до его рождения.

5 серия.
Лучшее время (Episode 5. Prime Time)
Семья Таннеров принимает участие в рейтинге телепрограмм. Альф решает взломать систему рейтингов, чтобы его любимая программа вышла на первое место.

6 серия.
Оживление вечеринки (Episode 6. Some Enchanted Evening)
Альф становится самым популярным участником на вечеринке Таннеров, посвященной дню всех святых.

7 серия.
Красотка (Episode 7. Pretty Woman)
Альф помогает Линн обрести уверенность в себе, записывая ее на конкурс красоты.

8 серия.
Со мной что-то не так (Episode 8. Something’s Wrong With Me)
Альфа поражает приступ икоты, после того как его не пустили на свадьбу Дороти и Уизера.

9 серия.
Ночной поезд (Episode 9. Night Train)
Вилли и Альф заскочили в грузовой поезд в поисках приключений.

10 серия.
Разве это не романтично? (Episode 10. Isn’t It Romantic?)
Альф и дети устроили для Вилли и Кейт второй медовый месяц.

11 серия.
Привет начальству (Episode 11. Hail To The Chief)
Кейт приснилось, что она и Альф – соперники, кандидаты в президенты.
(В эпизодах комментатор Джон МакЛахлин).

12-13 серии.
Особое рождество Альфа (Episode 12-13. Alf’s Special Christmas)
Альф проводит рождество в горном домике вместе с Таннерами.
Притворившись игрушкой, Альф обнаружил, что его подарили больной девочке.

14 серия.
Мальчик за соседней дверью (Episode 14. The Boy Next Door)
Альф подружился с непослушным племянником Окмонеков, Джейком.

15 серия.
Есть у меня свидетели? (Episode 15. Can I Get A Witness?)
Альф требует справедливого разбирательства после того, как кто-то разбивает футбольным мячом окно в доме Окмонеков.

16 серия.
Нам так жаль, дядя Альберт (Episode 16. We’re So Sorry, Uncle Albert)
Альф напугал дядю Вилли, от чего тот умер.

17 серия.
Кто-нибудь, присмотрите за мной. Часть 1 (Episode 17. Someone To Watch Over Me. Part 1)
Альф “помогает” общественному патрулю и замечает вора в доме Окмонеков.

18 серия.
Кто-нибудь, присмотрите за мной. Часть 2 (Episode 18. Someone To Watch Over Me. Part 2)
Развязка. Вилли решает спасти Альфа из дома Окмонеков, в который тот забрался с целью поймать грабителя.

19 серия.
Нам надо отсюда выбраться (Episode 19. We Gotta Get Out Of This Place)
Альф приходит в гости к своей слепой подруге, Джоди, и получает несколько уроков, как жить без зрения.

20 серия.
Ты только гончая (Episode 20. You Ain’t Nothing But A Hound Dog)
Альф, обиженный повышенным вниманием семьи к приблудившейся собаке, отдает животное немолодой тетке, которая выдавала себя за ее хозяйку.

21 серия.
Покажи-ка мне свой лучший удар (Episode 21. Hit Me With Your Best Shot)
Вилли перестает быть пацифистом после встречи с враждебно настроенным отцом мальчика, обижающего Брайана.

22 серия.
Переезд (Episode 22. Movin’ Out)
Вилли сталкивается с проблемами при попытке продать дом, так как Альф отпугивает покупателей, имитируя присутствие привидения.

23 серия.
Я – твоя кукла (Episode 23. I’m Your Puppet)
Кукла-чревовещатель, заказанная Альфом по почте, вмешивается в его жизнь. Альфу снова вызывают психиатра (Билл Дэйли).

24 серия.
Текила (Episode 24. Tequila)
Подруга Кейт, известная алкоголичка, встретив Альфа в кухне думает, что у нее галлюцинации.

25 серия.
Мы – семья (Episode 25. We Are Family)
Альф придумал, как подтвердить реальность своего присутствия, и позвонил на шоу Дэвида Леттермана.

26 серия.
Мечты о колледже (Episode 26. Varsity Drag)
Альф устраивается на работу разносчиком газет, когда узнает, что из-за больших расходов на его содержание Линн не может поступить в колледж, о котором она мечтала.

АЛЬФОРИЗМЫ:

Я стоял у изгороди, пнул мяч, но не слышал, как он упал…
– И что это значит?
– Это же очевидно – гравитация не сработала!

I WILL NOT PUT FOOD IN KATE’S HAT

-Вилли, я хотела бы назвать девочку в честь моей мамы.
-Вы хотите назвать ребенка Эндорской Ведьмой?!

Психосоматика? Что это? Автоматическая кухня для жарки сомов?

– Мам, папа нигде не может найти свой зубной эликсир…
– Пусть посмотрит его в туалетном бочке… Не спрашивай!!

А что есть поцелуй? Причастие святое двух роз. Две души, объятые единым порывом. Четыре губы, слюняво чавкающие, как собака, поедающая сырое мясо…

— Наступает ночь перед Рождеством! Я уже спрятал все яйца!
— Но яйца мы прячем на Пасху…
— А точно, Рождество это когда мы вырезаем тыквы!

— По-моему мы договаривались, что ты будешь спрашивать разрешения прежде чем трогать мои инструменты.
— Извини. Можно?
— Да.
— Вот видишь, ты по прежнему главный.

Willie: This is a jigsaw puzzle.
ALF: It’s broken!
Willie: That’s the object ALF. You’re supposed to put it together.
ALF: Why? I didn’t break it!

— Это такая игрушка — пазлы.
— Она поломана!
— В этом и смысл, Альф. Ты должен её собрать.
— Чего это? Я её не ломал!

Овощи — это не еда, это то, что едят с едой!

Пусть у нас нет еды и воды, зато у нас есть воздух, которым можно дышать! И потом, мы ведь вместе! (пауза) Ладно, пусть только воздух…

Да когда я что ломал?.. Ну, я имею в виду — в последнее время? Ну, на этой неделе… Ну хоть сегодня… Ну хоть после обеда…

Это я такой чувствительный или в комнате какая-то напряженность?

Я бы упал в обморок, но вы мне и так поверите.

Я сидел тихо, мирно. Потом проголодался. Дальше, как в тумане.

— Ты знаешь кто не очень рад из-за ты знаешь кого.
— То скажи ты знаешь кому пусть идет он знает куда.

— Альф, я пытаюсь тебе объяснить, что способов снять с кота шкуру больше одного.
— О, ты читал мои кулинарные записи…

Пожарная? Скорее приезжайте: на меня напал гигантский таракан! Не приедете? Тогда я кот и не могу слезть с дерева.

— Тебе не доходит?
— Что не доходит?
— Суть совместной жизни. Мы устанавливаем законы и исполняем их ради того, чтобы наша жизнь не превратилась в хаос. Если кто-то нарушает эти законы — ты или я, все равно кто, тогда жизнь становится невозможной.
— Твоя правда. Мне не доходит.

У нас говорят: если любишь кого-то — отпусти его. Если он к тебе вернется — он твой. Если его переедет машина — так тому и быть.

— Скажи, скажи мне еще раз… Зачем ты затопил гостинную?
— Хотел сделать каток.
— И как ты собирался его заморозить?
— Включил бы кондиционер на холод…
— Скажи мне еще раз..! Еще раз!
— Это тебе не фильм Бергмана… Тут все просто и очевидно — вода, кондиционер, Холидей он Айс.

Вилли, почему ты меня не хвалишь, когда я тебя унижаю?

Жир горит! Жир горит!!! Брось занавески, туши меня!

Сейчас будем есть до синих точечек.

Холодильник не мой, но вот шерсть в мясе моя.

— У нас есть несколько классов отравлений: 1-й, 2-й, рыба… и ветчина.

— Имитация – самая искренняя форма плагиата.

— Полиция приехала. Что ты натворил, Альф?
— Конечно, обвиняйте парня в платье!

(“Давайте, гнобите парня в синем платье”)

— Ты не хочешь, чтобы парень, который тебе нравится знал, что нравится тебе?!
— Именно.
— Логично.

— Вилли, я знаю правило: мы не едим членов нашей семьи…
— Мы не едим членов ничьей семьи!
— А кого мы едим?

— Правосудие беспристрастно!
— А если я предложу правосудию печенье?
— Правосудие рассмотрит ваше предложение.

Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота.

— Кстати, не ищи своё слабительное на верёвочке.
— Ты имеешь в виду моё мыло на верёвочке?
— Поверь, оно хорошо слабит

— С каких это пор ты спишь стоя?
— С тех пор, как сплю с этой коробкой на голове.
— Ты смешон.
— Ну не смешней, чем ты спишь: рот открыт, слюна по подушке…

— Только что зарезал перочинным ножом водяную змею длиной двенадцать метров.
— В нашем саду не водятся водяные змеи!
— Да говорю же тебе – такая ярко-зелёная и плевалась водой!
— Это был наш новый садовый шланг!
— Теперь понятно, почему она к крану присосалась.

— Теперь нам нужно место, где бы тебя спрятать.
— Ямайка подойдёт?

— Я требую восстановления озонового слоя Земли.
— Альф, к субботе мы не успеем…

— Я собрал несколько крошечных лобстеров.
— Это же скорпионы!
— Они что, все родились в один месяц?

Реклама, за счёт которой поддерживается этот сайт:

uzborje.by Узборье, Раубичи, дачи под Минском

Добавить комментарий